Fix contentOnly temporary editing persisting on save (+ refactor some of the code)#72959

talldan merged 10 commits intotrunkWordPress/gutenberg:trunkfrom

update/content-only-temporary-editingWordPress/gutenberg:update/content-only-temporary-editingCopy head branch name to clipboard