New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Link the Notion fields with WordPress fields. | Liez les champs de Notion aux champs WordPress. | Details | |
Original current |
|||
| Choose the source of your data. From one or more pages. You also have the possibility to include children's pages. | Choisissez la source de vos données. D’une ou plusieurs pages. Vous avez également la possibilité d’inclure les pages enfants. | Details | |
Original current
Choose the source of your data. From one or more pages. You also have the possibility to include children's pages.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter your Internal integration token (Available in your Notion's integrations <a href="https://www.notion.so/my-integrations">here</a>). | Saisissez votre jeton d’intégration interne (disponible dans vos intégrations Notion <a href="https://www.notion.so/my-integrations">ici</a>). | Details | |
Original current
Enter your Internal integration token (Available in your Notion's integrations <a href="https://www.notion.so/my-integrations">here</a>).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose a name for your new connection. | Choisissez un nom pour votre nouvelle connexion. | Details | |
Original current
Choose a name for your new connection.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to the WP Sync for Notion plugin page, click on “Add New” next to “Connections”. | Allez sur la page de l’extension WP Sync for Notion, cliquez sur « Ajouter » à côté de « Connexions ». | Details | |
Original current
Go to the WP Sync for Notion plugin page, click on “Add New” next to “Connections”.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Set up synchronization method (add, update, delete) | Définissez la méthode de synchronisation (ajout, mise à jour, suppression) | Details | |
Original current
Set up synchronization method (add, update, delete)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select update frequency or instantly via a webhook (Pro Version only) | Sélectionnez la fréquence de mise à jour ou instantanément via un crochet web (version Pro uniquement) | Details | |
Original current
Select update frequency or instantly via a webhook (Pro Version only)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Trigger data sync automatically or manually (Limited in Free Version) | Déclenchez la synchronisation des données automatiquement ou manuellement (limitée dans la version gratuite) | Details | |
Original current
Trigger data sync automatically or manually (Limited in Free Version)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Support of major Notion blocks for pages (Paragraph, Title, List, Table, Separator, Image...) but also columns and internal Properties of Notion pages (cover, icon, ...) | Prise en charge des principaux blocs Notion pour les pages (Paragraphe, Titre, Liste, Tableau, Séparateur, Image...) mais aussi des colonnes et des propriétés internes des pages Notion (couverture, icône…) | Details | |
Original current
Support of major Notion blocks for pages (Paragraph, Title, List, Table, Separator, Image...) but also columns and internal Properties of Notion pages (cover, icon, ...)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Map Notion database properties to WordPress fields : title, date, category, excerpt… and Custom Fields (Custom Fields only available in Pro Version) | Liez les propriétés de base de données Notion aux champs WordPress : titre, date, catégorie, extrait... et champs personnalisés (champs personnalisés seulement disponibles dans la version Pro) | Details | |
Original current
Map Notion database properties to WordPress fields : title, date, category, excerpt… and Custom Fields (Custom Fields only available in Pro Version)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display Notion data in WordPress in any post type ; Article, Page, Custom Post Types, with Post Status and Author (CPT only available in Pro Version) | Afficher les données Notion dans n’importe quel type de publication WordPress ; article, page, type de publication personnalisé, avec l’état de la publication et l’auteur/autrice (type de publication personnalisé seulement disponible dans la version Pro) | Details | |
Original current
Display Notion data in WordPress in any post type ; Article, Page, Custom Post Types, with Post Status and Author (CPT only available in Pro Version)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Set up and publish unlimited connections (Pro Version) | Configurez et publiez un nombre illimité de connexions (version Pro) | Details | |
Original current
Set up and publish unlimited connections (Pro Version)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Connect WordPress to Notion databases & pages (Databases only available in Pro Version) | Connectez WordPress aux bases de données & pages Notion (Les bases de données ne sont disponibles que dans la version Pro) | Details | |
Original current
Connect WordPress to Notion databases & pages (Databases only available in Pro Version)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Troubleshooting | Dépannage | Details | |
Original current |
|||
| Support | Assistance | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.