New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WP Sync for Notion uses Notion’s API to send data. Creating an account on Notion is free. Once logged in your contact, you can create and get the Internal Integration Token <a href="https://www.notion.so/my-integrations">from this page</a> (don’t forget to share it with your pages). | WP Sync pour Notion utilise l’API de Notion pour envoyer des données. La création d’un compte sur Notion est gratuite. Une fois connecté·e, vous pouvez créer et obtenir un jeton d’intégration interne à partir de<a href="https://www.notion.so/my-integrations">cette page</a> (n’oubliez pas de le partager avec vos pages). | Details | |
Original current
WP Sync for Notion uses Notion’s API to send data. Creating an account on Notion is free. Once logged in your contact, you can create and get the Internal Integration Token <a href="https://www.notion.so/my-integrations">from this page</a> (don’t forget to share it with your pages).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Claiming 20 million users worldwide, <a href="http://notion.so/">Notion.so</a> is an all-in-one digital workplace. It combines various collaborative tools for note-taking, task management, project management (around a kanban board) or even storage and exchange of documents. | Revendiquant 20 millions d’utilisateurs dans le monde, <a href="http://notion.so/">Notion.so</a> est un espace de travail numérique tout-en-un. Il combine différents outils collaboratifs pour la prise de notes, la gestion de tâches, la gestion de projets (tableau Kanban) ou encore le stockage et l’échange de documents. | Details | |
Original current
Claiming 20 million users worldwide, <a href="http://notion.so/">Notion.so</a> is an all-in-one digital workplace. It combines various collaborative tools for note-taking, task management, project management (around a kanban board) or even storage and exchange of documents.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I get support? | Comment puis-je obtenir de l’aide ? | Details | |
Original current |
|||
| How are my pages synchronized? | Comment mes pages sont-elles synchronisées ? | Details | |
Original current
How are my pages synchronized?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why do I need a Notion account? | Pourquoi ai-je besoin d’un compte Notion ? | Details | |
Original current
Why do I need a Notion account?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What is Notion? | Qu’est-ce que Notion ? | Details | |
Original current |
|||
| That's it, WP Sync for Notion is ready to use, find it in the sidebar! | Voilà, WP Sync for Notion est prêt à l’emploi, retrouvez-le dans la barre latérale ! | Details | |
Original current
That's it, WP Sync for Notion is ready to use, find it in the sidebar!
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click on the "Activate" button (also available in "Plugins > Installed Plugins"). | Cliquez sur le bouton « Activer » (également disponible dans « Extensions > Extensions installées»). | Details | |
Original current
Click on the "Activate" button (also available in "Plugins > Installed Plugins").
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Click on the 'Install Now' button of the plugin, and wait a few seconds. | Cliquez sur le bouton « Installer maintenant » de l’extension et attendez quelques secondes. | Details | |
Original current
Click on the 'Install Now' button of the plugin, and wait a few seconds.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Look for our plugin into the search bar: WP Sync for Notion. | Recherchez notre extension dans la barre de recherche : WP Sync for Notion. | Details | |
Original current
Look for our plugin into the search bar: WP Sync for Notion.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| From your WordPress Dashboard, go to "Plugins > Add New". | Depuis votre tableau de bord WordPress, allez dans « Extensions > Ajouter ». | Details | |
Original current
From your WordPress Dashboard, go to "Plugins > Add New".
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you don't see your pages, make sure you have shared it with your integration.↵ If needed, you can access to logs from a FTP server in this folder: /wp-content/uploads/notionwpsync-logs | Si vous ne voyez pas vos pages, assurez-vous que vous les avez partagées avec votre intégration. Si nécessaire, vous pouvez accéder aux journaux depuis un serveur FTP dans ce dossier : « /wp-content/uploads/notionwpsync-logs ». | Details | |
Original current
If you don't see your pages, make sure you have shared it with your integration.↵
If needed, you can access to logs from a FTP server in this folder: /wp-content/uploads/notionwpsync-logs
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Tip: By pressing the "Sync Now" button, you can synchronize your contents for the first time (even if you didn’t choose “Manual only” trigger). | Conseil : en appuyant sur le bouton « Synchroniser maintenant », vous pouvez synchroniser votre contenu pour la première fois (même si vous n’avez pas choisi le déclencheur « Manuel uniquement »). | Details | |
Original current
Tip: By pressing the "Sync Now" button, you can synchronize your contents for the first time (even if you didn’t choose “Manual only” trigger).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Publish the connection, and you’re done! | Publiez la connexion, et le tour est joué ! | Details | |
Original current
Publish the connection, and you’re done!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose the Sync Settings (Strategy and Trigger). | Choisissez les réglages de synchronisation (stratégie et déclencheur). | Details | |
Original current
Choose the Sync Settings (Strategy and Trigger).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.