If only the comment form is affected, it is very likely that your Theme does not use the
comment_form_defaults filter. (That‘s where I add the captcha HTML, to make it appear
right before the submit button.) You will have to use another hook, e.g. <code>comment_form_after_fields</code>.