Developer tooling update: introduce PHP autoloading, PHP unit tests with proper mocking, linting for JS, switch to Docker inside a Vagrant wrapper for local development environment and update to the latest version of WordPress coding standards (see <a href="https://github.com/kasparsd/widget-context-wporg/pull/50">#50</a>).