New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (73) Translated (73) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
A simple, easy to use and quite powerful chart tool to create, manage and embed interactive charts into your WordPress posts and pages.
Priority: high
Una herramienta de gráficos simple, fácil de usar y bastante potente para crear, administrar e incrustar gráficos interactivos en sus publicaciones y páginas de WordPress. Details
A simple, easy to use and quite powerful chart tool to create, manage and embed interactive charts into your WordPress posts and pages.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Visualizer: Charts and Graphs
Priority: high
Visualizer: Tablas y Gráficos Details
Visualizer: Charts and Graphs
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Pay attention that to turn your shortcodes into graphs, your theme has to have <code>&lt;?php wp_footer(); ?&gt;</code> call at the bottom of <strong>footer.php</strong> file. Tené en cuenta que para convertir sus códigos cortos en gráficos, tu tema debe tener <code> & lt;? Php wp_footer (); ? & gt; </code> llame al final del archivo <strong> footer.php </strong>. Details
Pay attention that to turn your shortcodes into graphs, your theme has to have <code>&lt;?php wp_footer(); ?&gt;</code> call at the bottom of <strong>footer.php</strong> file.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Shortcode does not turn into graph Los atajos no se convierten en gráficos Details
Shortcode does not turn into graph
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. Activá el plugin a través del menú "Plugins" en WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Upload the files to the <code>/wp-content/plugins/visualizer/</code> directory. Subí los archivos al directorio <code> / wp-content / plugins / visualizer / </code>. Details
Upload the files to the <code>/wp-content/plugins/visualizer/</code> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

<em>above descriptions were partially taken from Google Visualization API site</em> <em>Las descripciones anteriores se tomaron parcialmente del sitio de la API de visualización de Google </em> Details
<em>above descriptions were partially taken from Google Visualization API site</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Charts are rendered using HTML5/SVG technology to provide cross-browser compatibility (including VML for older IE versions) and cross platform portability to iPhones, iPads and Android. Your users will never have to mess with extra plugins or any software. If they have a web browser, they can see your charts. Los gráficos se representan utilizando la tecnología HTML5 / SVG para proporcionar compatibilidad entre navegadores (incluido VML para versiones anteriores de IE) y portabilidad multiplataforma para iPhone, iPad y Android. Tus usuarios nunca tendrán que meterse con complementos adicionales o ningún software. Si tienen un navegador web, pueden ver tus gráficos. Details
Charts are rendered using HTML5/SVG technology to provide cross-browser compatibility (including VML for older IE versions) and cross platform portability to iPhones, iPads and Android. Your users will never have to mess with extra plugins or any software. If they have a web browser, they can see your charts.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Make the charts your own. Configure an extensive set of options to perfectly match the look and feel of your website. You can use Google Chart Tools with their default setting - all customization is optional and the basic setup is launch-ready. However, charts can be easily customizable in case your webpage adopts a style which is at odds with provided defaults. Every chart exposes a number of options that customize its look and feel. Hacé los cuadros tuyos. Configurá un amplio conjunto de opciones para que coincidan perfectamente con el aspecto de tu sitio web. Podés usar Google Chart Tools con su configuración predeterminada: toda la personalización es opcional y la configuración básica está lista para su lanzamiento. Sin embargo, los gráficos se pueden personalizar fácilmente en caso de que tu página web adopte un estilo que no coincida con los valores predeterminados proporcionados. Cada gráfico expone una serie de opciones que personalizan su apariencia. Details
Make the charts your own. Configure an extensive set of options to perfectly match the look and feel of your website. You can use Google Chart Tools with their default setting - all customization is optional and the basic setup is launch-ready. However, charts can be easily customizable in case your webpage adopts a style which is at odds with provided defaults. Every chart exposes a number of options that customize its look and feel.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The plugin provides a variety of charts that are optimized to address your data visualization needs. It is line chart, area chart, bar chart, column chart, pie chart, geo chart, gauge chart, candlestick chart and scatter chart. These charts are based on pure HTML5/SVG technology (adopting VML for old IE versions), so no extra plugins are required. Adding these charts to your page can be done in a few simple steps. El plugin proporciona una variedad de gráficos que están optimizados para satisfacer tus necesidades de visualización de datos.Gráfico de líneas, gráfico de área, gráfico de barras, gráfico de columnas, gráfico circular, gráfico geográfico, gráfico de indicadores, gráfico de velas y gráfico de dispersión. Éstos se basan en la tecnología HTML5 / SVG pura (adoptando VML para versiones antiguas de IE), por lo que no se requieren complementos adicionales. Agregar estos cuadros a tu página se puede hacer en unos pocos simples pasos. Details
The plugin provides a variety of charts that are optimized to address your data visualization needs. It is line chart, area chart, bar chart, column chart, pie chart, geo chart, gauge chart, candlestick chart and scatter chart. These charts are based on pure HTML5/SVG technology (adopting VML for old IE versions), so no extra plugins are required. Adding these charts to your page can be done in a few simple steps.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The plugin uses Google Visualization API to render Google charts, which support cross-browser compatibility (adopting VML for older IE versions) and cross-platform portability to iOS and new Android releases. El plugin utiliza la API de visualización de Google para representar gráficos de Google, que admiten compatibilidad entre navegadores (adoptando VML para versiones anteriores de IE) y portabilidad multiplataforma para iOS y nuevas versiones de Android. Details
The plugin uses Google Visualization API to render Google charts, which support cross-browser compatibility (adopting VML for older IE versions) and cross-platform portability to iOS and new Android releases.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WordPress Visualizer Charts plugin is a simple, easy to use and quite powerful tool to create, manage and embed interactive charts into your WordPress posts and pages. El plugin WordPress Visualizer Charts es una herramienta simple, fácil de usar y bastante potente para crear, administrar e incrustar gráficos interactivos en tus publicaciones y páginas de WordPress. Details
WordPress Visualizer Charts plugin is a simple, easy to use and quite powerful tool to create, manage and embed interactive charts into your WordPress posts and pages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://github.com/codeinwp/visualizer/wiki/How-can-I-populate-data-from-Google-Spreadsheet%3F">How can I populate data from Google Spreadsheet?</a> <a href="https://github.com/codeinwp/visualizer/wiki/How-can-I-populate-data-from-Google-Spreadsheet%3F"> ¿Cómo puedo rellenar datos de la hoja de cálculo de Google? </a> Details
<a href="https://github.com/codeinwp/visualizer/wiki/How-can-I-populate-data-from-Google-Spreadsheet%3F">How can I populate data from Google Spreadsheet?</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://github.com/codeinwp/visualizer/wiki/How-can-I-populate-chart-series-and-data-dynamically%3F">How can I populate chart series and data dynamically?</a> <a href="https://github.com/codeinwp/visualizer/wiki/How-can-I-populate-chart-series-and-data-dynamically%3F"> ¿Cómo puedo llenar dinámicamente series de gráficos y datos? </a> Details
<a href="https://github.com/codeinwp/visualizer/wiki/How-can-I-populate-chart-series-and-data-dynamically%3F">How can I populate chart series and data dynamically?</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://github.com/codeinwp/visualizer/wiki/How-can-I-highlight-a-single-bar%3F">How can I highlight a single bar?</a> <a href="https://github.com/codeinwp/visualizer/wiki/How-can-I-highlight-a-single-bar%3F"> ¿Cómo puedo resaltar una sola barra? </a> Details
<a href="https://github.com/codeinwp/visualizer/wiki/How-can-I-highlight-a-single-bar%3F">How can I highlight a single bar?</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as