New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | A persistent object cache backend powered by Redis®¹. Supports Predis, PhpRedis, Relay, replication, sentinels, clustering and WP-CLI. | 由 Redis ®¹ 提供支持的持久对象缓存后端。支持 Predis、PhpRedis、Relay、replication、 sentinels、 clustering 和 WP-CLI。 | Details |
Original current
A persistent object cache backend powered by Redis®¹. Supports Predis, PhpRedis, Relay, replication, sentinels, clustering and WP-CLI.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Redis Object Cache | Redis Object Cache - 对象缓存 | Details |
Original current |
|||
| ¹ Redis is a registered trademark of Redis Ltd. Any rights therein are reserved to Redis Ltd. Any use by Redis Object Cache is for referential purposes only and does not indicate any sponsorship, endorsement or affiliation between Redis and Redis Object Cache. | 1 Redis 是 Redis Ltd 的注册商标。其中的任何权利均归 Redis Ltd 保留。Redis Object Cache 的任何使用仅供参考，并不表明 Redis 和 Redis Object Cache 之间有任何赞助、认可或从属关系。 | Details | |
Original current
¹ Redis is a registered trademark of Redis Ltd. Any rights therein are reserved to Redis Ltd. Any use by Redis Object Cache is for referential purposes only and does not indicate any sponsorship, endorsement or affiliation between Redis and Redis Object Cache.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For detailed installation instructions, please read the extensive <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/blob/develop/INSTALL.md">installation instructions</a>. | 有关详细的安装说明，请阅读详细的<a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/blob/develop/INSTALL.md">安装说明</a>。 | Details | |
Original current
For detailed installation instructions, please read the extensive <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/blob/develop/INSTALL.md">installation instructions</a>.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Redis Object Cache has various WP CLI commands, for more information run <code>wp help redis</code> after installing the plugin. | Redis对象缓存有各种WP CLI命令，<code>安装插件后运行wp help redis获取更多信息</code>。 | Details | |
Original current
Redis Object Cache has various WP CLI commands, for more information run <code>wp help redis</code> after installing the plugin.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin comes with vast set of <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/#configuration">configuration options</a> and <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/#connections">connection examples</a>. Advanced users may consult <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/blob/develop/README.md#scaling">Scaling and replication</a> | 该插件提供了大量的<a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/#configuration">配置选项</a>和<a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/#connections">连接示例</a>。 高级用户可以咨询<a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/blob/develop/README.md#scaling">扩展和复制</a> | Details | |
Original current
The plugin comes with vast set of <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/#configuration">configuration options</a> and <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/#connections">connection examples</a>. Advanced users may consult <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/blob/develop/README.md#scaling">Scaling and replication</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Answers to common questions and troubleshooting of common errors can be found in the <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/blob/develop/FAQ.md">FAQ</a>. Reading these is always faster than waiting for a response in the support forums. | 常见问题解答和常见错误的故障排除可在FAQ中找到<a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/blob/develop/FAQ.md"></a>。 阅读这些总是比在支持论坛中等待响应要快。 | Details | |
Original current
Answers to common questions and troubleshooting of common errors can be found in the <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/blob/develop/FAQ.md">FAQ</a>. Reading these is always faster than waiting for a response in the support forums.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Configuration | 配置 | Details | |
Original current |
|||
| Troubleshooting | 故障排除 | Details | |
Original current |
|||
| A persistent object cache backend powered by Redis®¹. Supports <a href="https://github.com/predis/predis/">Predis</a>, <a href="https://github.com/phpredis/phpredis">PhpRedis (PECL)</a>, <a href="https://relaycache.com">Relay</a>, replication, sentinels, clustering and <a href="https://wp-cli.org/">WP-CLI</a>. | 由Redis提供支持的持久对象缓存后端。 支持 <a href="https://github.com/predis/predis/">Predis</a> 、 <a href="https://github.com/phpredis/phpredis">PhpRedis（PECL）</a> 、<a href="https://relaycache.com">Relay</a>、replication、sentinels、clustering 和<a href="https://wp-cli.org/">WP-CLI</a>。 | Details | |
Original current
A persistent object cache backend powered by Redis®¹. Supports <a href="https://github.com/predis/predis/">Predis</a>, <a href="https://github.com/phpredis/phpredis">PhpRedis (PECL)</a>, <a href="https://relaycache.com">Relay</a>, replication, sentinels, clustering and <a href="https://wp-cli.org/">WP-CLI</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To adjust the connection parameters, prefix cache keys or configure replication/clustering, see the <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/#configuration">configuration options</a>. | 要调整连接参数、前缀缓存键或配置复制/群集，请参阅配置<a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/#configuration">选项</a>。 | Details | |
Original current
To adjust the connection parameters, prefix cache keys or configure replication/clustering, see the <a href="https://github.com/rhubarbgroup/redis-cache/#configuration">configuration options</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cache prefetching and analytics | 缓存预取和分析 | Details | |
Original current
Cache prefetching and analytics
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Object Cache Pro | Object Cache Pro | Details | |
Original current |
|||
| Health checks via WordPress & WP CLI | 通过WordPress WP CLI进行健康检查& | Details | |
Original current
Health checks via WordPress & WP CLI
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Faster serialization and compression | 加快序列化和压缩 | Details | |
Original current
Faster serialization and compression
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.