The popups should be created in your Popup Maker account (not in the Popup Maker plugin). You can create popups with templates or create popups from scratch. After, you should connect the plugin to your Popup Maker account to generate the popup to WordPress.