New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Puerto Rico)

Filter ↓ Sort ↓ All (45) Translated (0) Untranslated (45) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
PHP Vitals gives you a simple way to find out. You have to log in to add a translation. Details
PHP Vitals gives you a simple way to find out.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The faster your websites run, the better. Better SEO, better UX, better returns on your effort. But in any PHP-based system (including WordPress, Drupal, Joomla, Magento, and many others) there’s an important performance factor that’s hard for you to see and mostly beyond your control. It’s your web hosting. How fast does PHP run on the infrastructure that your web host provides? You have to log in to add a translation. Details
The faster your websites run, the better. Better SEO, better UX, better returns on your effort. But in any PHP-based system (including WordPress, Drupal, Joomla, Magento, and many others) there’s an important performance factor that’s hard for you to see and mostly beyond your control. It’s your web hosting. How fast does PHP run on the infrastructure that your web host provides?
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

External services You have to log in to add a translation. Details
External services
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Usage on WordPress You have to log in to add a translation. Details
Usage on WordPress
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Features You have to log in to add a translation. Details
Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

What Gets Tested You have to log in to add a translation. Details
What Gets Tested
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

A Free, Quick and Easy Speed Test You have to log in to add a translation. Details
A Free, Quick and Easy Speed Test
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Bringing Transparency to Your Web Host’s PHP Performance You have to log in to add a translation. Details
Bringing Transparency to Your Web Host’s PHP Performance
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

We have a couple of sister companies with the same owners and team—SiteHost and MyHost. You have to log in to add a translation. Details
We have a couple of sister companies with the same owners and team—SiteHost and MyHost.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Q: Who created PHP Vitals? A: We’re Webslice, a hosting company that loves LAMP stack and PHP development. We also love a fair fight, so we wanted a way to compare hosting providers (including ourselves) based on raw performance rather than who’s got the biggest advertising budget or the cosiest industry relationships. You have to log in to add a translation. Details
Q: Who created PHP Vitals? A: We’re Webslice, a hosting company that loves LAMP stack and PHP development. We also love a fair fight, so we wanted a way to compare hosting providers (including ourselves) based on raw performance rather than who’s got the biggest advertising budget or the cosiest industry relationships.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Q: Why does PHP performance matter for WordPress? A: WordPress is a PHP-based CMS, so WordPress performance (e.g. how fast your website loads for visitors) depends on PHP performance (i.e. how fast your hosting provider or your server runs PHP). You have to log in to add a translation. Details
Q: Why does PHP performance matter for WordPress? A: WordPress is a PHP-based CMS, so WordPress performance (e.g. how fast your website loads for visitors) depends on PHP performance (i.e. how fast your hosting provider or your server runs PHP).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Q: Does PHP Vitals collect or report any of my personal data or website data? A: No personal data or information about your website content is collected or shared. You have to log in to add a translation. Details
Q: Does PHP Vitals collect or report any of my personal data or website data? A: No personal data or information about your website content is collected or shared.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Q: Is PHP Vitals a free plugin? A: Yes, it’s 100% free. You have to log in to add a translation. Details
Q: Is PHP Vitals a free plugin? A: Yes, it’s 100% free.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Install from WordPress Plugins page. Alternatively, download the .zip file from phpvitals.com and install it manually through the Plugins option in your WordPress dashboard. You have to log in to add a translation. Details
Install from WordPress Plugins page. Alternatively, download the .zip file from phpvitals.com and install it manually through the Plugins option in your WordPress dashboard.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Speedtest results in the WordPress Dashboard. You have to log in to add a translation. Details
Speedtest results in the WordPress Dashboard.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as