New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Performance plugin from the WordPress Performance Team, which is a collection of standalone performance features. | Wtyczka wydajności od zespołu WordPress Performance Team, która stanowi zbiór samodzielnych funkcji zwiększających wydajność. | Details |
Original current
Performance plugin from the WordPress Performance Team, which is a collection of standalone performance features.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Performance Lab | Laboratorium wydajności | Details |
Original current |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/view-transitions/">View Transitions</a> <em>(experimental)</em> | <a href="https://wordpress.org/plugins/view-transitions/">Wyświetl przejścia</a> <em>(eksperymentalne)</em> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/view-transitions/">View Transitions</a> <em>(experimental)</em>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/nocache-bfcache/">No-cache BFCache</a> | <a href="https://wordpress.org/plugins/nocache-bfcache/">No-cache BFCache</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/nocache-bfcache/">No-cache BFCache</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/auto-sizes/">Enhanced Responsive Images</a> | <a href="https://wordpress.org/plugins/auto-sizes/">Ulepszone obrazki responsywne</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/auto-sizes/">Enhanced Responsive Images</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/optimization-detective/">Optimization Detective</a> (dependency for Embed Optimizer and Image Prioritizer) | <a href="https://wordpress.org/plugins/optimization-detective/">Detektyw optymalizacji</a> (zależność dla Optymalizatora osadzania i Priorytetyzatora obrazków) | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/optimization-detective/">Optimization Detective</a> (dependency for Embed Optimizer and Image Prioritizer)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/image-prioritizer/">Image Prioritizer</a> | <a href="https://wordpress.org/plugins/image-prioritizer/">Priorytetyzator obrazków</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/image-prioritizer/">Image Prioritizer</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/embed-optimizer/">Embed Optimizer</a> | <a href="https://wordpress.org/plugins/embed-optimizer/">Optymalizator osadzania</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/embed-optimizer/">Embed Optimizer</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/web-worker-offloading/">Web Worker Offloading</a> <em>(experimental)</em> | <a href="https://wordpress.org/plugins/web-worker-offloading/">Odciążanie pracownika webowego</a> <em>(eksperymentalne)</em> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/web-worker-offloading/">Web Worker Offloading</a> <em>(experimental)</em>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| These plugins can also be installed separately from installing Performance Lab, but having the Performance Lab plugin also active will ensure you find out about new performance features as they are developed. | Te wtyczki można również zainstalować niezależnie od instalacji Laboratorium wydajności, ale jeśli wtyczka Laboratorium wydajności będzie również włączona, będziesz na bieżąco z nowymi funkcjami zwiększającymi wydajność. | Details | |
Original current
These plugins can also be installed separately from installing Performance Lab, but having the Performance Lab plugin also active will ensure you find out about new performance features as they are developed.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The feature plugins which are currently featured by this plugin are: | Wtyczki funkcyjne, które są obecnie polecane przez tę wtyczkę to: | Details | |
Original current
The feature plugins which are currently featured by this plugin are:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Performance Lab plugin is a collection of features focused on enhancing performance of your site, most of which should eventually be merged into WordPress core. The plugin facilitates the discovery and activation of the individual performance feature plugins which the performance team is developing. In this way you can test the features to get their benefits before they become available in WordPress core. You can also play an important role by providing feedback to further improve the solutions. | Wtyczka Laboratorium wydajności to zbiór funkcji ukierunkowanych na poprawę wydajności witryny, z których większość powinna zostać ostatecznie włączona do WordPressa. Wtyczka ułatwia odkrywanie i włączanie poszczególnych wtyczek funkcji wydajnościowych, opracowywanych przez zespół ds. wydajności. W ten sposób możesz testować funkcje i sprawdzać ich zalety, zanim staną się dostępne w WordPressie. Możesz również odegrać ważną rolę, przekazując opinie, które pomogą nam udoskonalić rozwiązania. | Details | |
Original current
The Performance Lab plugin is a collection of features focused on enhancing performance of your site, most of which should eventually be merged into WordPress core. The plugin facilitates the discovery and activation of the individual performance feature plugins which the performance team is developing. In this way you can test the features to get their benefits before they become available in WordPress core. You can also play an important role by providing feedback to further improve the solutions.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/speculation-rules/">Speculative Loading</a> | <a href="https://wordpress.org/plugins/speculation-rules/">Wczytywanie spekulacyjne</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/speculation-rules/">Speculative Loading</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/performant-translations/">Performant Translations</a> | <a href="https://wordpress.org/plugins/performant-translations/">Wydajne tłumaczenia</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/performant-translations/">Performant Translations</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/webp-uploads/">Modern Image Formats</a> | <a href="https://wordpress.org/plugins/webp-uploads/">Nowoczesne formaty obrazków</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/webp-uploads/">Modern Image Formats</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.