New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You need to configure your Mailchimp API key for this form to work properly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You need to configure your Mailchimp API key for this form to work properly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plug and play, privacy-friendly and GDPR/CCPA compliant statistics for WordPress. | Plug and play, читабельная статистика для WordPress, отвечающая требованиям GDPR/CCPA. | Details | |
Original current
Plug and play, privacy-friendly and GDPR/CCPA compliant statistics for WordPress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The text that shows when a submission is marked as spam. | Текст, который отображается, когда отправка помечается как спам. | Details | |
Original current
The text that shows when a submission is marked as spam.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Spam | Спам | Details | |
Original current
Spam
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your submission was marked as spam. | Ваше сообщение было помечено как спам. | Details | |
Original current |
|||
| Mailchimp Subscriptions | Подписки Mailchimp | Details | |
Original current |
|||
| Audience fields | Поля аудитории | Details | |
Original current |
|||
| Audience choice | Выбор аудитории | Details | |
Original current |
|||
| List Field Mapping | Сопоставление полей списка | Details | |
Original current |
|||
| Please verify that you are human. | Пожалуйста, подтвердите, что вы человек. | Details | |
Original current
Please verify that you are human.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s Procaptcha (by Prosopo) %2$s is offering seamless bot protection without compromising user data. You can customize settings and algorithms, ensuring optimal defense against all types of malicious bots. | %1$s Procaptcha (от Prosopo) %2$s предлагает надежную защиту от ботов без ущерба для пользовательских данных. Вы можете настроить настройки и алгоритмы, обеспечивая оптимальную защиту от всех типов вредоносных ботов. | Details | |
Original current
%1$s Procaptcha (by Prosopo) %2$s is offering seamless bot protection without compromising user data. You can customize settings and algorithms, ensuring optimal defense against all types of malicious bots.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select "yes" to require the captcha even from authorized users. | Выберите «да», чтобы требовать ввод капчи даже от авторизованных пользователей. | Details | |
Original current
Select "yes" to require the captcha even from authorized users.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display for authorized users | Дисплей для авторизованных пользователей | Details | |
Original current
Display for authorized users
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Theme | Тема оформления | Details | |
Original current
Theme
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter your secret key | Введите свой секретный ключ здесь | Details | |
Original current
Enter your secret key
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as