Translations < Turkish < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Turkish

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	No gutter	Cilt payı yok	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No gutter References index.js:1 Cilt payı yok You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-05 10:05:56 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Gutter size	Cilt payı boyutu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Gutter size References index.js:1 Cilt payı boyutu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-05 10:05:56 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Gutter	Cilt payı	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Gutter References index.js:1 Cilt payı You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-05 10:05:56 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Toggle on to add space left and right of the layout grid.	Yerleşim ızgarasının soluna ve sağına boşluk eklemek için açın.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Toggle on to add space left and right of the layout grid. References index.js:1 Yerleşim ızgarasının soluna ve sağına boşluk eklemek için açın. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-05 10:05:56 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Toggle off to remove the spacing left and right of the grid.	Izgaranın sol ve sağ boşluğunu kaldırmak için kapatın.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Toggle off to remove the spacing left and right of the grid. References index.js:1 Izgaranın sol ve sağ boşluğunu kaldırmak için kapatın. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-05 10:05:56 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add end gutters	Uç cilt payı ekle	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add end gutters References index.js:1 Uç cilt payı ekle You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-05-05 10:05:56 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A column used inside a Layout Grid block.	Yerleşim Planı Grid bloğu içinde kullanılan bir sütun.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A column used inside a Layout Grid block. References index.js:1 Yerleşim Planı Grid bloğu içinde kullanılan bir sütun. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-16 17:16:54 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Snow Patrol</strong>	<strong>Kar Devriyesi</strong>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Snow Patrol</strong> References index.js:1 <strong>Kar Devriyesi</strong> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-16 17:16:54 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Align blocks to a global grid, with support for responsive breakpoints.	Blokları, duyarlı kesme noktaları desteğiyle global bir gride hizalayın.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Align blocks to a global grid, with support for responsive breakpoints. References index.js:1 Blokları, duyarlı kesme noktaları desteğiyle global bir gride hizalayın. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2019-12-16 17:16:54 UTC Last modified: 2020-05-05 10:00:35 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Align blocks to a global grid, with support for responsive breakpoints.	Duyarlı kesme noktaları desteğiyle blokları küresel bir ızgaraya hizalayın.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Align blocks to a global grid, with support for responsive breakpoints. References index.js:1 Duyarlı kesme noktaları desteğiyle blokları küresel bir ızgaraya hizalayın. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2021-12-12 10:42:07 UTC Translated by: forensicmedicine Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Huge	Kocaman	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Huge References index.js:1 Kocaman You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-16 17:16:54 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Large	Büyük	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Large References index.js:1 Büyük You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-16 17:16:54 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Medium	Orta	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Medium References index.js:1 Orta You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-16 17:16:54 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Small	Küçük	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Small References index.js:1 Küçük You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-16 17:16:54 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No padding	Dolgu Yok	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No padding References index.js:1 Dolgu Yok You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-16 17:16:54 UTC Translated by: Translations by Automattic (translationsbyautomattic) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Turkish

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original fuzzy

Original waiting

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current