New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | A Gutenberg container block to let you align items consistently across a global grid. | グローバルグリッド上で項目を整列させることができる Gutenberg のコンテナブロック。 | Details |
Original current
A Gutenberg container block to let you align items consistently across a global grid.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Layout Grid Block | Layout Grid Block | Details |
Original current |
|||
| You can follow development, file an issue, suggest features, and view the source at the Github repo: <a href="https://github.com/automattic/block-experiments">https://github.com/automattic/block-experiments</a> | GitHub レポジトリで開発をフォローしたり、issue を作成したり、機能を提案したり、ソースを見たりすることができます。<a href="https://github.com/automattic/block-experiments">https://github.com/automattic/block-experiments</a> | Details | |
Original current
You can follow development, file an issue, suggest features, and view the source at the Github repo: <a href="https://github.com/automattic/block-experiments">https://github.com/automattic/block-experiments</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Source and Support | ソースコードとサポート | Details | |
Original current
Source and Support
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Want to create a column-based layout with easily customizable column-width and positions? Or perhaps you want to align your content to a global layout grid across your post. With this Layout Grid block you can do both or either. There are also options to provide specific layouts to mobile or tablet breakpoints. Pick a number of columns (1-4), then go ahead and resize and position each column as you want them to look, for any screen. Optionally apply background colours and paddings to add emphasis. | カラム幅や位置を簡単にカスタマイズできる、カラムベースのレイアウトを作成したい時や、投稿全体のグローバルなレイアウトグリッドに合わせてコンテンツを配置したい時、この Layout Grid (レイアウトグリッド) ブロックを使って実現できます。また、モバイルやタブレットのブレイクポイントによって特定のレイアウトを提供するオプションもあります。1から4までの列の数を選び、どの画面にも対応するように各列のサイズを変更して配置できます。オプションで、背景色やパディングを適用して強調することもできます。 | Details | |
Original current
Want to create a column-based layout with easily customizable column-width and positions? Or perhaps you want to align your content to a global layout grid across your post. With this Layout Grid block you can do both or either. There are also options to provide specific layouts to mobile or tablet breakpoints. Pick a number of columns (1-4), then go ahead and resize and position each column as you want them to look, for any screen. Optionally apply background colours and paddings to add emphasis.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Three column grid with resize handles. | リサイズハンドル付きの3列グリッド。 | Details | |
Original current
Three column grid with resize handles.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Grid layout selector. | グリッドレイアウトセレクタ。 | Details | |
Original current |
|||
| ↓ | Fix CSS for use in full site editor | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Fix CSS for use in full site editor
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Add missing <code>has-background</code> for columns with a custom background colour | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Add missing <code>has-background</code> for columns with a custom background colour
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Use hyphenation for text inside a grid column | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Use hyphenation for text inside a grid column
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Bump minimum WordPress version to 5.5 | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Bump minimum WordPress version to 5.5
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Mirror grid device breakpoint with editor preview breakpoint (requires WP 5.5 or Gutenberg plugin) | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Mirror grid device breakpoint with editor preview breakpoint (requires WP 5.5 or Gutenberg plugin)
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Add vertical alignment to grid and grid columns | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Add vertical alignment to grid and grid columns
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Fix editor margins for some themes | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Fix editor margins for some themes
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Fix some blocks breaking outside of the grid in Firefox | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Fix some blocks breaking outside of the grid in Firefox
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.