New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Get information about calls to deprecated jQuery features in plugins or themes. | Obtenez des informations sur les appels à des fonctionnalités jQuery obsolètes dans les extensions ou les thèmes. | Details |
Original current
Get information about calls to deprecated jQuery features in plugins or themes.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Enable jQuery Migrate Helper | Enable jQuery Migrate Helper | Details |
Original current |
|||
| If your site requires this plugin to operate, please disable any plugins which interact with the loading of JavaScript files such as the types mentioned above. Once the underlying issue has been resolved, you may remove this plugin and re-enable those other tools. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If your site requires this plugin to operate, please disable any plugins which interact with the loading of JavaScript files such as the types mentioned above. Once the underlying issue has been resolved, you may remove this plugin and re-enable those other tools.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If your site has any plugins for combining JavaScript files, or loading them asynchronously, this plugin may be negatively affected and not be able to operate as intended. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If your site has any plugins for combining JavaScript files, or loading them asynchronously, this plugin may be negatively affected and not be able to operate as intended.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin isn't logging deprecations or changing jQuery versions | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The plugin isn't logging deprecations or changing jQuery versions
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deprecated notices means that the Migration tool is in place making sure these features still continue working while the related code is updated. | Les notifications de dépréciation signifient que l’outil de migration est en place pour s’assurer que ces fonctionnalités continuent de fonctionner pendant la mise à jour du code correspondant. | Details | |
Original current
Deprecated notices means that the Migration tool is in place making sure these features still continue working while the related code is updated.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| As jQuery version 3 is very new to WordPress, this is expected. | Comme la version 3 de jQuery est très nouvelle pour WordPress, c’est attendu. | Details | |
Original current
As jQuery version 3 is very new to WordPress, this is expected.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If something isn’t working correctly on your site after you upgraded WordPress, then you can simply try installing and activating this plugin. If this helps, then you leave this plugin activated and follow the instructions in the plugin. The plugin will tell you when you don’t need it any more. | Si quelque chose ne fonctionne pas correctement sur votre site après avoir mis à jour WordPress, vous pouvez simplement essayer d’installer et d’activer cette extension. Si cela vous aide, laissez cette extension activée et suivez les instructions. L’extension vous indiquera quand vous n’en aurez plus besoin. | Details | |
Original current
If something isn’t working correctly on your site after you upgraded WordPress, then you can simply try installing and activating this plugin. If this helps, then you leave this plugin activated and follow the instructions in the plugin. The plugin will tell you when you don’t need it any more.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With the release of WordPress 5.6, the jQuery version also gets updated. This means that plugins or themes that previously caused deprecation warnings now instead will cause errors.↵ This plugin will allow you to, temporarily, return to the previous version of jQuery if this happens (it will also try to do so automatically for website visitors the first time an error happens) allowing you to fix the code, or replace it. | Avec la sortie de WordPress 5.6, la version de jQuery est également mise à jour. Cela signifie que les extensions ou les thèmes qui provoquaient auparavant des avertissements de dépréciation provoqueront désormais des erreurs. Cette extension vous permettra, temporairement, de revenir à la version précédente de jQuery si cela se produit (elle essaiera également de le faire automatiquement pour les visiteurs du site la première fois qu’une erreur se produit), vous permettant ainsi de corriger le code, ou de le remplacer. | Details | |
Original current
With the release of WordPress 5.6, the jQuery version also gets updated. This means that plugins or themes that previously caused deprecation warnings now instead will cause errors.↵
This plugin will allow you to, temporarily, return to the previous version of jQuery if this happens (it will also try to do so automatically for website visitors the first time an error happens) allowing you to fix the code, or replace it.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There are a lot of deprecation warnings when using jQuery version 3 | Il y a de nombreux avertissements de dépréciation lors de l’utilisation de la version 3 de jQuery | Details | |
Original current
There are a lot of deprecation warnings when using jQuery version 3
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How do I know if I need this plugin, or not | Comment savoir si j’ai besoin de cette extension ou non | Details | |
Original current
How do I know if I need this plugin, or not
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What happens after WordPress 5.6 | Que se passera-t-il après WordPress 5.6 | Details | |
Original current
What happens after WordPress 5.6
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The plugin will let you downgrade to a previous version of jQuery for a period, but as a site administrator you are encouraged to get the underlying issue fixed. | L’extension vous permettra de passer à une version antérieure de jQuery pendant un certain temps, mais en tant qu’administrateur ou administratrice du site, nous vous encourageons à faire corriger le problème sous-jacent. | Details | |
Original current
The plugin will let you downgrade to a previous version of jQuery for a period, but as a site administrator you are encouraged to get the underlying issue fixed.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some of the features no longer working will just stop working behind the scenes without any apparent problem. | Certaines des fonctionnalités qui ne fonctionnent plus cesseront tout simplement de fonctionner sans problème apparent. | Details | |
Original current
Some of the features no longer working will just stop working behind the scenes without any apparent problem.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With the update to WordPress 5.6, the included version of jQuery is also upgraded. This means that old code that previously caused warnings now may instead may cause errors or stop working entirely. | Avec la mise à jour de WordPress 5.6, la version incluse de jQuery est également mise à jour. Cela signifie que l’ancien code qui provoquait auparavant des avertissements peut désormais provoquer des erreurs ou cesser de fonctionner complètement. | Details | |
Original current
With the update to WordPress 5.6, the included version of jQuery is also upgraded. This means that old code that previously caused warnings now may instead may cause errors or stop working entirely.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.