Compte-rendu de la 46e réunion de l’équipe Documentation du 16 octobre 2025

La 46e réunion de l’équipe de la documentation de WordPress en français s’est tenue le jeudi 16 octobre 2025 à 13h heure française, en visioconférence.

Ordre du jour

• Point avancement.
• Documentation du Playground.

Personnes présentes

• Béryl (@beryldlg)
• Jenny (@jdy68)

Point avancement

Depuis la dernière réunion du 11 septembre 2025 :

• Pas d’avancement au niveau de la traduction, ni de la rédaction de la documentation WP.
• Concernant les issues de la 6.8 : 6 issues sur 26 ont été reportées dans notre tableau des mises à jour.

Documentation du Playground

Quelques pages en français ont été publiées.

Béryl explique le processus pour aboutir à une PR qui une fois acceptée par Felip aboutira à la publication de la page.

Béryl a rédigé un tutoriel concernant la publication des pages de documentation du Playground en français.

Nous discutons de la manière de le rendre accessible aux contributeurs.

📌 Nous décidons de placer le tutoriel concernant la traduction de la documentation du Playground dans un chapitre du guide de contribution nommé « Traduire la documentation du Playground en français ».

Cela nécessite en parallèle de déplacer les pages « Styles à utiliser » , « Mutualisation des contenus », « Mise à jour des contenus » et « Astuces » sous « Traduire la documentation de WP en français ».

---

La réunion se termine à 14 heures.

La prochaine réunion aura lieu le jeudi 13 novembre 2025.

#compte-rendu, #documentation