ترحيل النسخ الإحتياطي

الوصف

TL;DR:

  • 🚀 Very fast backups
  • 🪶 Lightweight – just over 1MB
  • Super-quick migration with only a few clicks
  • 🎯 Very easy to use – no tech skills required
  • ☁️ Many free storage options: Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3 & more
  • 🔒 Exclusive own storage solution with 1GB of free space – unique on the market!

👉 Try it out instantly on a live demo

أصبح إنشاء نسخة إحتياطية لموقعك أسهل من أي وقت مضى!

ببساطة قم بتثبيت المكون الإضافي، انقر على “إنشاء نسخة إحتياطية الآن!” – إنتهى.

Website migration is just as easy and FREE, with just two clicks!

Wide range of available cloud storage locations: Google Drive, Dropbox, OneDrive, Amazon S3, Wasabi, SFTP & FTP, and free cloud storage BackupBliss.

يمكنك أيضاً جدولة النسخ الإحتياطي، على سبيل المثال حدد أنه يجب أخذ نسخة إحتياطية تلقائياً كل أسبوع (أو كل يوم/شهر).

استخدم مجموعة واسة من خيارات التعريف:

  • Define exactly which files / databases should be in the backup, and which should not
  • Define where the backup will be stored (store locally and/or backup to cloud)
  • قم بتحديد إسم النسخة الإحتياطية، متى يجب إستلام إخطار عبر البريد الإلكتروني ، و المزيد
  • Additional advanced features included in the premium: smart exclusion rules, Tar and GZip compression methods, full email notifications, automatic backups before updates, and more.

هذا المكون الإضافي موجود في حل واحد إذا كنت بحاجة إلى ترحيل موقعك إلى مضيف آخر أو مجرد استعادة النسخة الاحتياطية المحلية.

Note: This (free) version is limited to backups of 4GB in size, due to native WordPress ZIP limitations. For unlimited sizes and increased stability for larger sites, please have a look at the Premium Plugin. The code of this free plugin is licensed under GPLv3, however, we claim rights to other content. Please read the full Terms of Use that touch other points as well and apply in entirety.

إذا ظهرت أية أسئلة، يرجى طرحها علينا في منتدي الدعم – يسعدنا دائماً تقديم المساعدة!

لقطات الشاشة

  • واجهة المكون الإضافي Backup Migration
  • ما الذي سيتم نسخه إحتياطياً
  • النسخ الإحتياطي قيد التقدم
  • إنتهى النسخ الإحتياطي
  • إدارة و إستعادة النسخ الإحتياطية
  • عملية الإستعادة قيد التقدم
  • إنتهت عملية الإستعادة
  • Staging Sites

التنصيب

مثبت المسؤول عبر البحث

  1. قم بزيارة شاشة إضافة برنامج مساعد جديد و اختر “مؤلف” من القائمة المنسدلة بالقرب من حقل البحث
  2. إبحث عن “ترحيل”
  3. إبحث عن “Backup Migration” و انقر فوق زر “التثبيت الآن”.
  4. تفعيل البرنامج المساعد.
  5. يجب أن يظهر المكون الإضافي أسفل قائمة الإعدادات.

مثبت المسؤول عبر ملف مضغوط zip

  1. قم بزيارة شاشة إضافة مكون إضافي جديد و انقر فوق زر “تحميل المكون الإضافي”.
  2. انقر فوق زر “تصفح…” و حدد الملف المضغوط للمكون الإضافي الخاص بنا.
  3. Click the “Install Now” button.
  4. بمجرد الإنتهاء من التحميل، قم بتنشيط ترحيل النسخ الإحتياطي
  5. يجب أن يظهر المكون الإضافي أسفل قائمة الإعدادات.

الأسئلة المتكررّة

كيف أقوم بإنشاء أول نسخة إحتياطية لي؟

Click on “Create backup now” on the settings page of the BackupBliss – Backup Migration Staging plugin.

سيقوم المكون الإضافي بشكل إفتراضي بإنشاء نسخة إحتياطية تحتوي على كل شيء من موقعك، ما عدا النسخ الإحتياطية الخاصة بالمكون الإضافي و تثبيت WordPress – إذا كنت تريد أيضاً تضمين تثبيت WordPress، قم بتحديد مربع الإختيار “ما الذي سيتم نسخه إحتياطياً؟”

You can download or migrate your backup (use the plugin as a WordPress duplicator) immediately after the backup has been created.

كيف يمكنني إستعادة نسخة إحتياطية؟

  • إذا كانت نسختك الإحتياطية موجودة على موقعك: إذهب إلى شاشة المكون الإضافي Backup Migration، ثم إلى تبويب إدارة و إستعادة النسخ الإحتياطي(ة) حيث توجد لائحة نسخك الإحتياطية، و انقر فوق زر الإستعادة بجوار النسخة التي تود إستعادتها.

  • If your backup is located on another site: Go to the BackupBliss – Backup Migration Staging plugin screen on site #1, then to the Manage & Restore Backup(s) tab where you have the backups list, click on the “Copy Link”-button in the “Actions”-column. Go to the BackupBliss – Backup Migration Staging plugin screen on site #2, then to the Manage & Restore Backup(s) tab, click on “Super-quick migration”, paste the copied link, and hit “Restore now!” button. This process will first import the backup and then restore it, i.e. Backup Migrate also serves as backup importer.

  • إذا كانت نسختك الإحتياطية موجودة على جهاز آخر: إذهب إلى شاشة البرنامج المساعد Backup Migration، ثم إلى تبويب إدارة و إستعادة النسخ الإحتياطي(ة)، و انقر على زر “رفع ملفات النسخة الإحتياطية”. بعد الرفع، انقر على زر الإستعادة بجوار النسخة الإحتياطية التي تود إستعادتها.

  • If your backup is located on Google Drive, OneDrive, Dropbox, Amazon S3, Wasabi, BackupBliss Storage, FTP or SFTP: Go to the BackupBliss – Backup Migration Staging plugin screen, then to the plugin section “Where shall the backup(s) be stored?”, turn ON the respective external storage option, and connect to your account. After that, the plugin will sync the available backup files in the plugin section “Manage & Restore Backups” from where you will be able to run Restore.

كيف أقوم بترحيل موقعي أو إستنساخه؟

قم بترحيل (أو إستنساخ) موقع وورد بريس عن طريق إنشاء نسخة إحتياطية كاملة على الموقع الذي تريد ترحيله (إستنساخه) – موقع #1.

  • لنقل موقع ويب مباشرة من موقع #1 إلى موقع #2: إذهب إلى شاشة المكون الإضافي Backup Migration على الموقع #1، ثم إلى تبويب إدارة و إستعادة النسخ الإحتياطي(ة) حيث توجد لائحة النسخ الإحتياطية، انقر على زر نسخ الرابط في عامود الإجراءات. إذهب إلى شاشة المكون الإضافي Backup Migration على الموقع #2، ثم إلى تبويب إدارة و إستعادة النسخ الإحتياطي، انقر على “ترحيل بسرعة فائقة”، الصق الرابط الذي تم نسخه، و انقر زر “إستعادة الآن!”. تأكد من أن ملف النسخة الإحتياطية على الموقع #1 قابل للوصول عبر خيار “قابل للوصول عبر رابط مباشر؟” إلى “نعم” في قسم المكون الإضافي “أين سيتم تخزين النسخ الإحتياطي(ة)؟”

  • لترحيل الموقع بشكل غير مباشر: إذهب إلى شاشة المكون الإضافي Backup Migration، ثم إلى تبويب إدارة و إستعادة النسخ الإحتياطي(ة)، و انقر على زر “رفع ملفات النسخ الإحتياطي”. بعد الرفع، انقر على زر الإستعادة بجانب النسخة الإحتياطية التي تود إستعادتها.

  • To migrate the website with Google Drive, OneDrive, Dropbox, Amazon S3, Wasabi, BackupBliss Storage, FTP or SFTP: Go to the BackupBliss – Backup Migration Staging plugin screen, then to the plugin section “Where shall the backup(s) be stored?”, turn ON the respective external storage option, and connect to your account. After that, the plugin will sync the available backup files in the plugin section “Manage & Restore Backups” from where you will be able to run Restore.

أين يمكنني أن أجد النسخ الإحتياطية الخاصة بي؟

BackupBliss – Backup Migration Staging allows you to download backups, migrate backups, or delete backups directly from the plugin screen Manage & Restore Backup(s). By default, the migrator plugin will store backups locally on the server to /wordpress/wp-content/backup-migration but you can change the backup location to anywhere you please. If you have backups stored on the cloud – OneDrive, Dropbox, Google Drive, BackupBliss Storage, Amazon S3, Wasabi, FTP or SFTP, you will need to connect the plugin with the respective storage account, so that the plugin can synchronize the data.

كيف يتم تشغيل النسخ الإحتياطية التلقائية؟

Enabling automatic backups is done on the BackupBliss – Backup Migration Staging plugin’s home screen, just next to the “Create backup now!” button. Auto backup can run on a monthly, weekly, or daily basis. You can set the exact time (and day) and how many automatic backups you would like to keep in the same BackupBliss – Backup Migration Staging plugin section. We recommend that you optimize the number of backups that will be kept according to available space. With the premium version, you can also set partial automatic backups before theme, plugin, or WordPress core updates.

ما حجم ملفات النسخ الإحتياطي؟

Backup file size depends on the criteria you select in the “What will be backed up?” section of the BackupBliss – Backup Migration Staging plugin. There you can see file/folder size calculations as you save your settings. Usually, WordPress’ Uploads folder is the heaviest, while Databases are the lightest. If you are looking to save up space, you might want to deselect Plugins and WordPress installation folders, as you can usually download those anytime from WP sources.

هل إنشاء النسخ الإحتياطي وترحيل الموقع مجاني؟

نعم. يمكنك إنشاء نسخ إحتياطية لموقع بأكمله، نسخ إحتياطية تلقائية، و ترحيل موقعك (نسخ الموقع) من دون تكلفة. يوفر Backup Migration Pro عوامل تصفية أكثر تطوراً و تحديد للملفات التي سيتم تضمينها/إستبعادها من النسخ الإحتياطية (مما يؤثر على حجم النسخة الإحتياطية)، أوقات إنشاء نسخ إحتياطية أسرع، عدد مواقع تخزين النسخ الإحتياطية الخارجية، تشفير النسخ الإحتياطية، طرق ضغط ملفات النسخ الإحتياطي، مشغلات نسخ إحتياطي متقدمة، إشعارات النسخ الإحتياطي الإضافية عبر البريد الإلكتروني، أولوية الدعم و المزيد.

How to create staging sites?

You can easily set up a staging environment for your website with the BackupBliss plugin. You can choose to create a staging site either on your server / machine or on TasteWP. Both options are free!

  1. To create a staging site on your server, navigate to the plugin section “Create a staging site”, select “Your server & domain”, define a custom path if you wish, and click on the button “Create staging site!”.

  2. To create a stage site on a free WordPress sandbox platform – TasteWP, select the option “TasteWP (external server)”, then select a backup file that will be used, and click on the button “Create staging site!”.

⭐️ NEW! Is cloud backup available?

Backup to Google Drive, OneDrive, FTP, Amazon S3, Wasabi, BackupBliss Storage, SFTP and Dropbox are now available in the BackupBliss – Backup Migration Staging Pro
Upcoming storage options will include: Rackspace, DreamObjects, OpenStack, Google Cloud, Microsoft Azure, Backblaze, and more – vote for your favorite here.

⭐️ NEW! How do I back up to Google Drive / OneDrive / BackupBliss Storage / Dropbox / FTP / SFTP / Amazon S3/ Wasabi ?

In order to automatically upload your site backups to the Cloud, you will need a Pro version of the plugin. Once installed and activated, navigate to the plugin section “Where shall the backup(s) be stored?”, and turn ON the respective external storage feature. Click on the button Connect, and select an account you want to connect to. Once it is connected, your backup files from the website will start to sync to your connected storage. You can monitor the process in the plugin section “Manage & Restore Backups”

ما الذي يجعلك أفضل من المكونات الإضافية الأخرى للنسخ الإحتياطي/الترحيل؟

Besides having the most intuitive interface and smoothest user experience, BackupBliss – Backup Migration Staging plugin will always strive to give you more than any competitor:
– None of the competitors provides their own free backup cloud storage.
– Updraftplus: They charge for migration, with our plugin it’s free;
– All-in-One WP Migration: In the free version, compared to our plugin – they don’t have selective/partial backups; they lack advanced options and each external storage is on a separate extension plugin; they have no automatic backups;
– Duplicator: In the free version, compared to our plugin – they have no selective backups, exclusion rules, no automatic backups and no migration;
– WPvivid: In the free version, compared to our plugin – they don’t have selective/partial backups, exclusion rules, or automatic backups;
– BackWPup: In the free version, compared to our plugin – they lack restore options, backups are slower, automatic backups are dependant on wp cron;
– Backup Guard: In the free version, compared to our plugin – they have no selective backups, exclusion rules; no direct migration;
– XCloner: Automatic backups are dependant on wp cron; full restore not available on a local server;
– Total Upkeep: They lack the advanced selective backups and exclusion rules, lacks a monthly backup schedule

How to upload my backup file?

Uploading a backup can be simply done by navigating to the Manage & Restore Backup(s) section of the BM plugin (tab on the right side). There you have the “Upload backup file” button, after clicking on it, you need to select a proper backup that is made by this plugin only. You cannot use backups from other plugins (to restore those, go back to those plugins and restore them this way). If you use “Super-quick migration” (section b), your backup will be automatically uploaded. If you are having trouble uploading the backup file, go bac and ensure that the folder designated for backups is writable. You can find the backup destination in the plugin section “Where shall the backup(s) be stored?

Is the plugin also available in my language?

So far we have translated the plugin into these languages:

Arabic: إنشاء نسخة احتياطية واستعادة النسخ الاحتياطية وترحيل المواقع. أفضل مكون إضافي لمواقع الترحيل والاستنساخ!
Chinese (China): 创建备份、还原备份和迁移站点。 迁移和克隆网站的最佳插件!
Croatian: Izradite sigurnosnu kopiju, vratite sigurnosne kopije i migrirajte web-mjesta. Najbolji dodatak za migraciju i kloniranje web stranica!
Dutch: Maak back-ups, herstel back-ups en migreer sites. De beste plug-in voor het migreren en klonen van websites!
English: Create a backup, restore backups and migrate a website. The best plugin for migration and to clone a website
Finnish: Luo varmuuskopio, palauta varmuuskopiot ja siirrä sivustot. Paras laajennus sivustojen siirtoon ja kloonaukseen!
French (France): Créez des sauvegardes, restaurez des sauvegardes et migrez des sites. Le meilleur plugin pour les sites Web de migration et de clonage !
German: Erstellen Sie Backups, stellen Sie Backups wieder her und migrieren Sie Websites. Das beste Plugin für Migrations- und Klon-Websites!
Greek: Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας και μετεγκατάσταση τοποθεσιών. Το καλύτερο πρόσθετο για μετανάστευση και κλωνοποίηση ιστοσελίδων!
Hungarian: Biztonsági másolat készítése, biztonsági másolatok visszaállítása és webhelyek migrálása. A legjobb bővítmény a webhelyek migrációjához és klónozásához!
Indonesian: Buat cadangan, pulihkan cadangan, dan migrasikan situs. Plugin terbaik untuk migrasi dan kloning situs web!
Italian: Crea backup, ripristina backup e migra i siti. Il miglior plugin per la migrazione e la clonazione di siti web!
Persian: ایجاد نسخه پشتیبان، بازیابی نسخه پشتیبان، و مهاجرت سایت ها. بهترین افزونه برای مهاجرت و شبیه سازی وب سایت ها!
Polish: Twórz kopie zapasowe, przywracaj kopie zapasowe i przenoś witryny. Najlepsza wtyczka do migracji i klonowania stron internetowych!
Portuguese (Brazil): Crie backup, restaure backups e migre sites. O melhor plugin para migração e clonagem de sites!
Russian: Создавайте резервные копии, восстанавливайте резервные копии и переносите сайты. Лучший плагин для миграции и клонирования сайтов!
Spanish: Cree copias de seguridad, restaure copias de seguridad y migre sitios. ¡El mejor complemento para sitios web de migración y clonación!
Turkish: Yedekleme oluşturun, yedeklemeleri geri yükleyin ve site taşıyın. Websitesi taşımaya ve klonlamaya yönelik en iyi eklentidir!
Vietnamese: Tạo sao lưu, khôi phục các bản sao lưu và di chuyển các trang web. Plugin tốt nhất để di chuyển và sao chép các trang web!

المراجعات

8 نوفمبر، 2025 1 reply
I like how they redefined free plugins. Their TasteWP platform is also letting developers stage their professional works. And this plugin helps devs to backup a site and stage directly on StageWP.
إقرأ جميع المراجعات 1٬267

المساهمون والمطوّرون

“ترحيل النسخ الإحتياطي” هو برنامج مفتوح المصدر. وقد ساهم هؤلاء الأشخاص بالأسفل في هذه الإضافة.

المساهمون

لقد تم ترجمة ”ترحيل النسخ الإحتياطي“ إلى 27 لغة. شكراً إلى جميع المُترجمين لمُساهماتهم.

ترجمة ”ترحيل النسخ الإحتياطي“ إلى لغتك.

مُهتم بالتطوير؟

تصفّح الشفرة، تحقق من مستودع SVN، أو الاشتراك في سجل التطوير بواسطة RSS.

سجل التغييرات

2.0.0

  • Tested with WordPress 6.8.3
  • [FEATURE] Introduced Google Drive, Dropbox, FTP, Amazon S3 and Wasabi as FREE storage options migrated from the premium version.
  • [FEATURE] Added manual upload functionality for backups.
  • [FEATURE] Added file filtering settings with improved UI instructions for exclusions.
  • [FEATURE] Implemented backup verification with scheduled events for enhanced reliability.
  • [FEATURE] Added dynamic adjustment of storage icons and layout for better visual consistency.
  • [FEATURE] Enabled file path filtering in backup settings.
  • [FEATURE] Added whitelist configuration for the Security Ninja plugin.
  • [FEATURE] Added browse-details-wrapper class for improved layout in backup details.
  • [FEATURE] Added review link opening in new tab on button click for better UX.
  • [FEATURE] Hide review prompt once user has interacted with it.
  • [ENHANCEMENT] Improved auto-backup enabling logic for more accurate scheduling.
  • [ENHANCEMENT] Enhanced OneDrive, SFTP, and FTP connection handling with better error messages.
  • [ENHANCEMENT] Improved FTP connection URLs to include port information.
  • [ENHANCEMENT] Enhanced upload validation and existence checks for better reliability.
  • [ENHANCEMENT] Improved error handling for backup uploads and large file logs.
  • [ENHANCEMENT] Enhanced manifest upload response validation to prevent false errors.
  • [ENHANCEMENT] Improved backup upload status logic for BackupBliss storage.
  • [ENHANCEMENT] Enhanced error message formatting for BackupBliss upload failures.
  • [ENHANCEMENT] Refined upload verification and zippy status handling for smoother background operations.
  • [ENHANCEMENT] Enhanced UI tooltips, button colors, and SVG icons for better visibility and consistency.
  • [ENHANCEMENT] Improved layout for promotional and recovery notices in pre-restore modal.
  • [ENHANCEMENT] Enhanced modal title alignment and general UI consistency.
  • [ENHANCEMENT] Improved logging for ignored paths and backup calculations.
  • [ENHANCEMENT] Enhanced AJAX and API response handling with better error clarity.
  • [ENHANCEMENT] Added detailed logging for cron-based backup creation.
  • [FIX] Corrected SQL queries during uninstall to properly match transient option names.
  • [FIX] Fixed duplicate review prompts and improved visibility handling.
  • [FIX] Prevented interaction with disabled backup URL buttons to avoid confusion.
  • [FIX] Adjusted suffix positions in storage options for better alignment.
  • [FIX] Improved Google Drive backup status key handling.
  • [FIX] Prevented PHP 8.2 deprecation notices in S3 integration.
  • [FIX] Improved locking mechanism and error handling in send_beat method.
  • [FIX] Updated tooltip selectors, classes, and dimensions for better interaction feedback.
  • [FIX] Enhanced error handling display logic in JavaScript.
  • [FIX] Corrected pop-up URL and selector issues in installation flow.
  • [FIX] Improved AJAX offline notices for clearer upload failure alerts.
  • [FIX] Fixed excluded storage options visibility in backup settings.
  • [FIX] Added missing input IDs for file exclusion filters.
  • [FIX] Improved background status handling for upload verification.
  • [FIX] Updated review button selectors and logic for visibility handling.
  • [FIX] Improved compatibility recommendations during restoration.
  • [FIX] Enhanced log reading for large files (read last 64KB).
  • [FIX] Removed redundant backup checks during cron operations.
  • [FIX] Corrected parameter passing in bmi-preload-collapsed-pro event.
  • [FIX] Resolved tooltip overlap and SVG size inconsistencies.
  • [FIX] Corrected FTP function existence check before establishing connection.
  • [FIX] Improved file existence checks during upload verification.
  • [DOCS] Improved clarity and consistency of backup-related dashboard messages.
  • [DOCS] Updated backup activation messages for better communication.
  • [STYLE] Refined modal layouts, banner sections, and direct link button visuals.
  • [REFACTOR] Moved file explorer module from PRO to FREE version.
  • [REFACTOR] Removed unused properties from BMI_Backup_Heart class.
  • [MISC] Minor text refinements, grammar corrections, and performance improvements.
  • [SECURITY] Fixed a potential exploit which caused the log files to be leaked if the local path had a space in it.
  • Several other improvements, optimizations, and bug fixes throughout the plugin.

1.4.9

  • Tested with WordPress 6.8.2
  • [FEATURE] Introducing BackupBliss Storage as new cloud storage option for FREE.
  • [FEATURE] Added security plugins warning module and logic
  • [MISC] Minor grammar and spelling corrections.
  • [ENHANCEMENT] Detailed explanation on Automatic Backups cron configuration.
  • [… and more …]

previous

Old changelog has been removed due to WordPress limitation of 5000 characters.